campo de jogos

er dagens ord. hva det egentlig betyr, vet jeg ikke, men direkte oversatt er det felt av spill, det er liksom en stor bane med masse baner på da, på en måte :p fire baskeballbaner, håndballbane og to fotballbaner :) hurra
det ble bare ett ord i dag, for det var bare Diogo som var flink og hadde et ord til meg i dag :) Rui glemte å fortelle meg ordet, og andre Rui var ikke på skolen i dag. Men han lova meg 2 i morra :D hah

skolen
skolen er veldig annerledes enn i Norge. eller ikke veldig, men på en måte. i alle fall skolen min. Den har mange "blokker"; bygg med klasserom i. Det er blocko A-I, tror jeg :) i de blokkene er det to etasjer, og klasserom overalt. de to siste dagene har jeg kommet til klasserommet der jeg skal være, og så sitter det en helt annen klasse der. da må jeg spørre gangvakten, og så finner hu ut hvilket rom klassen min har i dag. for ja, de bytter klasserom her. hele tiden. og siden jeg kommer 2 min før skolen starter, har læreren allerede gått til det andre klasserommet, og da vet jo ikke jeg hvor vi skal : p haha, gjett om ei som føler seg lost da, a :) hoihoi
gangvaktene er damer med fine, blå uniformer som det står "gangvakt" på. på portugisisk da selvfølgelig, men jeg husker ikke ordet. de sitter ved en pult midt i gangen, med en stoor perm foran seg. der har de alle timeplanene til alle klassene på hele skolen, og det er visst ganske mange. jeg har prøvd å finne ut hvor mange folk det er på skolen min forresten, men det er et faktisk ingen som vet, haha! ingen av elevene i alle fall.
jeg får spørre Margarida i morgen, den portugisiske læreren min :) og her kaller man ikke læreren for navnet sitt. her sier de noe som høres ut som " e ståra" som er forkortelse av proffesor.
på skolen min har alle time samtidig. og det er ganske gøy, for når jeg ikke har time, og klokka ringer, kan jeg telle til tre, og så åpner alle dørene til klasserommene seg :D haha. og så VIPS så er det fullt av folk overalt. og vi har port inn til skolen. med sånn greie at du ikke kommer gjennom om du ikke drar kortet ditt. skolekortet.

men uansett, økonomi. i økonomi har jeg en lærer som ikke bryr seg om at jeg er norsk og at jeg ikke skjønner noe. hun krever at jeg gjør akkurat som de andre. tar testene, leser høyt fra boka og skriver på tavla. jeg blir rød i trynet mange ganger, kan du si. og når jeg må lese, tror jeg ikke så veldig mange forstår så veldig mye :p haha. herregud, det er så flaut. men det er vel egetlig bare bra for meg, tenker jeg :)
men ah, jo, læreren min. hun heter Letícia Ramos. hun er nok snart pensjonist, for jeg vedder på at hu er 60 år. hun har pupper store som ballonger, og er ganske så kort. hun har allitd på seg skjørt, og da mener jeg alltid. har ikke sett hu i bukser enda. hun har en fin føflekk midt på kinnet, med fine svarte hår. haha. og ja, jeg har øye for detaljer. jeg har jo ikke så veldig mye å gjøre i timene, så det blir mye stirrig, yes :D ikke at jeg skjønner hva hun sier, men hun er sint og agressiv hele tiden. i dag sendte hun en gutt ut av klassen fordi han hadde tyggis. hun flytter på folk hele tiden, og her om dagen sendte hun ut Fabio siden han repeterte et ord hun sa. Hun sitter alltid ved pulten sin og dikterer hva elevene skal skrive, og Fabio satt og skrev, og så repeterte han ett ord. da ble hun helt stille, og så sa hun " Saída, por favor!!" eller hun sa det ikke. hun skrek. stakars Fabio, han bare , "oo que?" skjønte ingenting. men hun bare repeterte "Saída, por favor!" helt til han var ute av døra. dere som leser det her tenker sikkert at hun hadde en grunn til å sende han ut, at han er en bråkmaker eller noe, men Fabio er langt ifra det. Hun var bare i dårlig humør den dagen. jeg har selv blitt flytta på i timen hennes, fordi jeg tok opp den engelsk-portugisiske ordboka mi. huff. da måtte jeg sitte bakerst i klasserommet helt for meg selv på en pult. var ikke snakk om å sitte ved siden av hverandre. for jeg forstyrra visst, når jeg tok opp glidlåsen på veska mi -.- haha, jeg tegna en tegning av hu i dagboka mi den timen. gled dere til jeg kommer hjem og viser dere den, dere! :D

så er det portugisisk. det er den timen jeg ikke skjønner en dritt, og heller ikke gjør en dritt. seriøst, ingenting, nada. jeg bare sitter der, ser ut av vinduet, skriver i dagboka mi eller ser på de andre i klassen min. læreren min heter Olga Coelho og hu er kjempesøt og koselig :) vi har blitt enige om at jeg bare sitter stille og hører på de andre i timene hennes til jeg skjønner språket, for jeg skjønner jo virkelig ingen verdens ting av de timene. de har om portugisisk litteratur eller noe nå, og en fyr som heter Fernando Pessoa, en av de viktigste personene i portugisisk historie. ikke spør hvorfor, jeg vet ikke : p haha. uansett, når norskboka mi kommer i posten, får jeg lov til å lese norsk i timene hennes, sånn at jeg ikke kaster tiden min bort helt.

Garbriela Monten heter mattelæreren min, og hun er skikkelig søt :D i timene hennes gjør jeg noe, og jeg skjønner faktisk noe matte ! hva skjer med det? den norske matten skjønner jeg ikke, men den portugisiske, den skjønner jeg. haha. uansett, etter hver time forteller hun meg leksene, siden jeg får dem ikke med meg om ikke noen forteller meg det, og er det noe jeg ikke skjønner, så spør jeg henne og hun hjelper meg. her i portugal er det sånn at året er delt inn i tre perioder, og hver periode har ett bestemt tema i matten. nå har vi probabilidades, sannsynlighet. det er ganske greit at vi har ett tema over så lang tid, for da lærer du faktisk temaet veldig godt. ganske annerledes enn katta i alle fall, der vi gjerne skal gjennom 3 temaer på to timer. jaja

jeg har gym og noe som heter aeria do projecto, tror jeg det er , og det er sånn at vi skal ha et prosjekt som vi jobber med hele året, tre ganger i uka. hvor stort det prosjektet kommer til å bli, det lurer jeg på. jeg har den fine økonomilæreren her også.. jeg har henne hver dag. hver eneste dag. ah hjelpes.
gymtimene våre er nazi. gymlæreren er ganske så kjekk, skalla, har tattoveringer overalt og det virker som om han har gjort alt før. han er stjerna på løping, basket, fotball, situps, pushups og alt. han er kul :] men det er deilig med litt nazi gym, for du blir virkelig sliten. men dere kan jo tenke dere, gym ute i 30 grader, løping. er ikke mange som har tørre t-shorter da vi går inn for å dusje og sånt kan du si, heehehh.

engelsk har jeg med turma 11G, ikke med 12H, for de har ikke engelsk. det som er, er at jeg faktisk går i noe som tilsvarer 3 klasse på videregående her, ikke spør hvorfor, det bare ble sånn : p men uansett, engelskklassa mi er søt :) og engelsklæreren min også, som regel :) det som er deilig, er at timene går på engelsk. det betyr at jeg skjønner. og jeg skjønner alt! det er så deilig, og jeg kan snakke. og de andre må snakke engelsk. forrige uke tok de meg med på omvisning i Porto, som jeg har skrevet før. og de betalte alt for meg, hele turen :] veldig søtt